BTV-8-Bluetongue-Virus auf britischen Farmen bestätigt, Auslösung von Einschränkungen und Impfungen; kein menschliches Risiko. BTV-8 bluetongue virus confirmed on UK farms, triggering restrictions and vaccinations; no human risk.

Das Virus der Blauzungenkrankheit, insbesondere der Stamm BTV-8, wurde auf vier Farmen in Wales und in mehreren Gebieten Englands bestätigt und markierte die ersten Fälle im Vereinigten Königreich seit 2008. Bluetongue virus, specifically the BTV-8 strain, has been confirmed on four farms in Wales and in several areas of England, marking the first UK cases since 2008. Der Ausbruch hat Bewegungsbeschränkungen, Impfkampagnen und dringende Warnungen für die Landwirte zur Überwachung der Tiere auf Symptome wie Fieber und Mundgeschwüre ausgelöst. The outbreak has prompted movement restrictions, vaccination campaigns, and urgent warnings for farmers to monitor livestock for symptoms like fever and mouth ulcers. Die Behörden führen Kontrollmaßnahmen durch, bewerten die Risiken und bereiten sich auf eine mögliche Ausweitung vor, während die Betonung der Krankheit weder den Menschen noch die Lebensmittelsicherheit beeinträchtigt. Authorities are implementing control measures, assessing risks, and preparing for potential expansion, while emphasizing the disease does not affect humans or food safety.