Trump EPA verzögert die Vorschriften für die Verschmutzung von Stahlwerken in Ohio auf 2027, wobei Kosten trotz gesundheitlicher Risiken angeführt werden. Trump EPA delays Ohio steel plant pollution rules to 2027, citing costs, despite health risks.

Neue föderale Vorschriften zur Verringerung der Luftverschmutzung aus Ohios Stahl- und Kokswerken, die im Juli 2025 in Kraft treten sollen, wurden von der Trump-Administration EPA bis 2027 verzögert. New federal rules to reduce air pollution from Ohio’s steel and coke plants, set to take effect in July 2025, have been delayed until 2027 by the Trump administration’s EPA. Die im Jahr 2024 abgeschlossenen Verordnungen hätten die Grenzwerte für schädliche Emissionen, einschließlich Karzinogene wie Benzol und Chrom, verschärft und eine bessere Luftüberwachung in Einrichtungen wie Cleveland-Cliffs, Middletown Works und SunCoke Energy-Werk Butler County erfordert. The regulations, finalized in 2024, would have tightened limits on harmful emissions, including carcinogens like benzene and chromium, and required better air monitoring at facilities such as Cleveland-Cliffs’ Middletown Works and SunCoke Energy’s Butler County plant. Einwohner haben seit langem gesundheitliche Probleme und Umweltschäden durch Umweltverschmutzung berichtet, wobei das Butler County zu den höchsten Umweltrisiken zählt. Residents have long reported health issues and environmental damage from pollution, with Butler County ranked among Ohio’s highest for environmental health risks. Industriegruppen nannten technische und finanzielle Herausforderungen, darunter höhere Kosten als die erste Schätzung der EPA, während Umweltschützer die Verzögerung warnen, die die öffentliche Gesundheit gefährdet. Industry groups cited technical and financial challenges, including higher costs than the EPA’s initial estimate, while environmental advocates warn the delay endangers public health. Die Fristen für die öffentlichen Stellungnahmen zu den überarbeiteten Regeln sind bis zum 6. Oktober und 3. Oktober geöffnet. Public comment periods on the revised rules are open through October 6 and October 3.