Das NHS fordert Hochrisikogruppen auf, diesen Winter den aktualisierten Covid-19-Impfstoff zum Schutz vor sich entwickelnden Varianten zu erhalten. The NHS urges high-risk groups to get the updated Covid-19 vaccine this winter for protection against evolving variants.

Das NHS fordert förderungsberechtigte Menschen, insbesondere Personen ab 75 Jahren, in Pflegeheimen und mit geschwächten Immunsystemen auf, diesen Winter den aktualisierten Covid-19-Impfstoff zum Schutz vor sich entwickelnden Varianten zu erhalten. The NHS is urging eligible people, especially those aged 75 and over, in care homes, and with weakened immune systems, to get the updated Covid-19 vaccine this winter to protect against evolving variants. Die meisten Patienten haben leichte Nebenwirkungen wie Schmerzen, Müdigkeit oder Fieber, die innerhalb einer Woche abklingen, obwohl seltene schwerwiegende Reaktionen – einschließlich Herzentzündung (Myokarditis) und schwere allergische Reaktionen – auftreten können. Most experience mild side effects like soreness, fatigue, or fever, which resolve within a week, though rare serious reactions—including heart inflammation (myocarditis) and severe allergic responses—can occur. Symptome wie Schmerzen in der Brust, Kurzatmigkeit oder Atembeschwerden erfordern sofortige medizinische Hilfe. Symptoms like chest pain, shortness of breath, or difficulty breathing require immediate medical attention. Der Impfstoff gilt als sicher und wirksam, wobei die Vorteile die Risiken überwiegen. The vaccine is deemed safe and effective, with benefits outweighing risks.