Xi und Tharman markieren 35 Jahre China-Singapur-Beziehungen und loben die Zusammenarbeit in den Bereichen Handel, Technologie und regionale Stabilität. Xi and Tharman mark 35 years of China-Singapore ties, praising cooperation in trade, tech, and regional stability.

Der chinesische Präsident Xi Jinping und der singapurische Präsident Tharman tauschten Botschaften zum 35. Jahrestag der diplomatischen Beziehungen aus und lobten eine starke Zusammenarbeit im Handels-, Technologie- und Menschenaustausch. Chinese President Xi Jinping and Singaporean President Tharman exchanged messages on the 35th anniversary of diplomatic ties, praising strong cooperation in trade, technology, and people-to-people exchanges. Beide Staats- und Regierungschefs hoben die Fortschritte in den Bereichen Modernisierung, digitale und grüne Volkswirtschaften sowie regionale Stabilität hervor, wobei Singapur sein Engagement für die Vertiefung der bilateralen Partnerschaft bekräftigte. Both leaders highlighted progress in modernization, digital and green economies, and regional stability, with Singapore affirming its commitment to deepening the bilateral partnership. Premierminister Li Qiang und Premierminister Wong bekräftigten auch gemeinsame Ziele in Bezug auf Freihandel, Multilateralismus und die Ausrichtung der Entwicklungsstrategien zur Förderung des regionalen Wohlstands. Premier Li Qiang and Prime Minister Wong also reaffirmed shared goals on free trade, multilateralism, and aligning development strategies to boost regional prosperity.