Trockenes Wetter in Nordost-Texas erhöht das Wildfeuerrisiko, aber ab dem 4. Oktober 2025 sind keine Verbrennungsverbote in Kraft. Dry weather in Northeast Texas raises wildfire risk, but no burn bans are in effect as of October 4, 2025.

Das trockene Wetter hält in Nordosttexas an und erhöht die Waldbrände, doch die Behörden haben ab heute, dem 4. Oktober 2025, keine Verbrennungsverbote verhängt. Dry weather continues across Northeast Texas, increasing wildfire risks, but authorities have not imposed burn bans as of today, October 4, 2025. Die örtlichen Beamten fordern die Bewohner auf, mit Außenfeuern Vorsicht zu üben und die bestehenden Brandschutzrichtlinien zu befolgen, um unbeabsichtigte Zündungen zu verhindern. Local officials are urging residents to exercise caution with outdoor fires and follow existing fire safety guidelines to prevent accidental ignitions. Derzeit gibt es keine Beschränkungen, aber die Bedingungen werden genau überwacht. No restrictions are currently in place, but conditions are being monitored closely.