Ein Mann wurde getötet, nachdem er absichtlich auf Metrolink-Bahnen in Burbank getreten war, wo ein Zug nicht rechtzeitig anhalten konnte. A man was killed after intentionally stepping onto Metrolink tracks in Burbank, where a train couldn’t stop in time.

Ein Fußgänger wurde am Freitagabend gegen 22 Uhr getötet, als er von einem Metrolink-Zug in Los Angeles an der Innenstadtstation Burbank, westlich der Fußgängerüberquerung auf Gleisen zwischen Magnolia Boulevard und Olive Avenue, getroffen wurde. A pedestrian was killed Friday night around 10 p.m. when struck by a Los Angeles-bound Metrolink train at the downtown Burbank station, west of the pedestrian crossing on tracks between Magnolia Boulevard and Olive Avenue. Die Behörden sagen, der Mann hat sich absichtlich auf die Gleise gesetzt, als der Zug, Route 232 von Lancaster, näherte sich und konnte nicht rechtzeitig anhalten. Authorities say the man intentionally placed himself on the tracks as the train, Route 232 from Lancaster, approached and could not stop in time. Die Identität des Opfers ist nicht freigegeben worden. The victim’s identity has not been released. Es wurden keine Passagiere oder Besatzung verletzt. No passengers or crew were injured. Die Gleise wurden zwischen den Bahnhöfen Glendale und Burbank North geschlossen, sodass zwei Züge in der Nacht abgesagt und einer zum Flughafen Burbank umgeleitet wurde. The tracks were closed between Glendale and Burbank North stations, causing two late-night trains to be canceled and one diverted to Burbank Airport. Die Burbank-Polizeibehörde ermittelt und fordert Zeugen auf, sie zu kontaktieren. The Burbank Police Department is investigating and urges witnesses to contact them.