Die neuseeländische Granatbarschfischerei bricht zusammen, mit Beständen von 8 bis 18 % des historischen Niveaus, was auf jahrzehntelange zerstörerische Schleppnetzfischerei zurückzuführen ist, trotz Umweltwarnungen und fortgesetzter Exporte im Wert von 31 Millionen US-Dollar. New Zealand’s orange roughy fishery is collapsing, with stocks at 8–18% of historic levels, due to decades of destructive trawling, despite environmental warnings and continued exports worth $31 million.

Die neuseeländische Granatbarschfischerei steht vor dem Zusammenbruch, da die Biomasse bei 8 bis 18 % des historischen Niveaus liegt und damit unter der Überfischungsschwelle von 20 % liegt, was auf jahrzehntelange Grundschleppnetzfischerei zurückzuführen ist, die uralte Tiefseeökosysteme zerstört. New Zealand’s orange roughy fishery faces collapse, with biomass at 8–18% of historic levels, below the 20% overfishing threshold, due to decades of bottom trawling that destroy ancient deep-sea ecosystems. Trotz Umweltwarnungen und Beweisen für massiven Korallenbeifang exportiert Neuseeland den Fisch, der 2024 mit 31 Millionen Dollar geschätzt wurde, hauptsächlich in die USA und China, was eine Debatte über wirtschaftlichen Gewinn gegenüber ökologischer Nachhaltigkeit auslöst. Despite environmental warnings and evidence of massive coral bycatch, New Zealand continues exporting the fish, valued at $31 million in 2024, mainly to the U.S. and China, sparking debate over economic gain versus ecological sustainability.