Ein Terroranschlag in einer Synagoge in Manchester auf Yom Kippur tötete zwei und verletzte drei Personen; der Verdächtige wurde erschossen und drei weitere wurden verhaftet. A terrorist attack at a Manchester synagogue on Yom Kippur killed two and injured three; the suspect was shot dead, and three others were arrested.

Ein Terroranschlag außerhalb Manchesters Heaton Park Hebräische Kongregation Synagoge auf Yom Kippur, der heiligste Tag im jüdischen Kalender, tötete zwei Menschen und verletzte drei andere in einem Auto-ramming und Messerstich Zwischenfall. A terrorist attack outside Manchester’s Heaton Park Hebrew Congregation synagogue on Yom Kippur, the holiest day in the Jewish calendar, killed two people and injured three others in a car-ramming and stabbing incident. Der Verdächtige, der 35-jährige britische Staatsbürger Jihad Al-Shamie, wurde am Tatort von der Polizei erschossen. The suspect, 35-year-old British citizen Jihad Al-Shamie, was shot dead by police at the scene. Die Behörden bestätigten, dass der Anschlag als Terrorismus behandelt wird, wobei drei Personen im Zusammenhang mit der Planung verhaftet wurden. Authorities confirmed the attack is being treated as terrorism, with three people arrested in connection to the planning. Als Reaktion darauf gaben die Staats- und Regierungschefs in ganz Großbritannien, darunter in Essex, Colchester und Telford, Solidaritätserklärungen ab, verurteilten die Gewalt und bekräftigten ihre Verpflichtung zur Einheit, Toleranz und interreligiösen Zusammenarbeit. In response, community leaders across the UK, including in Essex, Colchester, and Telford, issued statements of solidarity, condemning the violence and reaffirming commitments to unity, tolerance, and interfaith cooperation. Polizeikräfte, darunter Essex und Greater Manchester, kündigten verstärkte Patrouillen und Sicherheitsmaßnahmen in Synagogen und wichtigen Orten an, um die öffentliche Sicherheit zu gewährleisten. Police forces, including Essex and Greater Manchester, announced increased patrols and security measures at synagogues and key locations to ensure public safety. Das Ausmaß der Bedrohung durch den Terrorismus im Vereinigten Königreich ist nach wie vor erheblich. The UK’s terrorism threat level remains substantial.