Die Arbeitnehmer im Vereinigten Königreich, die mehr als 1.000 Pfund verdienen, müssen sich bis Sonntag bei der HMRC registrieren lassen oder mit Strafen oder verlorenen Leistungen rechnen. UK workers earning over £1,000 must register with HMRC by Sunday or face penalties or lost benefits.

Die britischen Steuerbehörden fordern Arbeitnehmer, die jährlich mehr als 1.000 Pfund verdienen, auf, sich bis Sonntag bei der HMRC anzumelden, da sich eine Frist für diejenigen, die zusätzliche Steuern schulden oder Leistungen erhalten können, nähert. UK tax authorities are urging workers earning over £1,000 annually to register with HMRC by Sunday, as a deadline approaches for those who may owe additional taxes or are eligible for benefits. Die Nichteinhaltung könnte zu Sanktionen oder Verlusten von Ansprüchen führen. Failure to comply could result in penalties or lost entitlements. Die Mahnung richtet sich an Personen mit Nebeneinkommen oder mehreren Arbeitsplätzen, die möglicherweise nicht alle Verdienste gemeldet haben. The reminder targets individuals with side incomes or multiple jobs who may not have reported all earnings.