Die Polizei in Oxfordshire und Buckinghamshire hat Dispersionskräfte eingesetzt, um unerlaubte Pony- und Fallenrennen wegen Sicherheitsbedenken zu stoppen. Police in Oxfordshire and Buckinghamshire have deployed dispersal powers to halt unauthorized pony and trap racing over safety concerns.

Die Thames Valley Police hat Section 35 Dispersionsbefehle auf der A40 in Oxfordshire und A413 in Buckinghamshire aktiviert, um unbefugte Pony- und Fallenrennen zu stoppen, unter Berufung auf öffentliche Sicherheitsrisiken und Störung der Gemeinschaft. Thames Valley Police have activated Section 35 dispersal orders on the A40 in Oxfordshire and A413 in Buckinghamshire to stop unauthorized pony and trap racing, citing public safety risks and community disruption. Die Maßnahmen, mit Wirkung vom 5. Oktober 2025, ermöglichen es Offizieren, Massen zu zerstreuen und Verhaftungen zu machen. The measures, in effect as of October 5, 2025, allow officers to disperse crowds and make arrests. Während das Rennen selbst legal ist, haben die jüngsten Ereignisse gefährliche Straßenbedingungen und erhebliche lokale Störungen verursacht. While the racing itself is legal, recent events have caused dangerous road conditions and significant local disruption. Derzeit gibt es keine Rassen aufgrund der Durchsetzung. No races are currently occurring due to enforcement. Behörden fordern die Öffentlichkeit dazu auf, Sichtungen über 101 oder die Polizeiwebsite zu melden. Authorities urge the public to report sightings via 101 or the police website.