Im September 2025 bezeichnete Trump Russland als einen "Papiertiger", der Gegenreaktionen auslöste und den dauerhaften Einfluss der Rhetorik aus der Zeit des Kalten Krieges hervorhob. In September 2025, Trump called Russia a "paper tiger," sparking backlash and highlighting Cold War-era rhetoric's lasting impact.

Im September 2025 bezeichnete US-Präsident Donald Trump Russland als "Papiertiger" auf Truth Social und Militärführer, ein Begriff, der ursprünglich 1946 von dem chinesischen Führer Mao Zedong geprägt wurde, um die Vereinigten Staaten als einen mächtigen, aber letztlich fragilen Gegner zu beschreiben. In September 2025, U.S. President Donald Trump labeled Russia a "paper tiger" on Truth Social and to military leaders, a term originally coined by Chinese leader Mao Zedong in 1946 to describe the United States as a powerful but ultimately fragile adversary. Der Satz, der in der chinesischen Propaganda aus der Zeit des Kalten Krieges wurzelte, tauchte inmitten steigender Spannungen zwischen den USA und China wieder auf und wurde später vom chinesischen Außenministerium zitiert. The phrase, rooted in Cold War-era Chinese propaganda, resurfaced amid rising U.S.-China tensions and was later cited by China’s foreign ministry. Trumps Kommentar veranlasste eine trotzige Reaktion des russischen Präsidenten Wladimir Putin, der die Stärke der NATO in Frage stellte. Trump’s comment prompted a defiant response from Russian President Vladimir Putin, who questioned NATO’s strength. Historiker bemerkten die Ironie eines amerikanischen Führers, der einst einen Slogan annahm, der die US-Macht unterminierte, während Xi Jinping in China still blieb. Historians noted the irony of an American leader adopting a slogan once used to undermine U.S. power, while China’s Xi Jinping remained silent. Der Austausch unterstreicht den dauerhaften Einfluss der Rhetorik des Kalten Krieges in der modernen Geopolitik. The exchange underscores the enduring influence of Cold War rhetoric in modern geopolitics.