Die EZB wird die Zinssätze datengesteuert halten und sich nur dann anpassen, wenn sich die Inflationsrisiken deutlich verändern. The ECB will keep rates data-driven, adjusting only if inflation risks shift significantly.

Die Europäische Zentralbank wird die Zinsentscheidungen datengesteuert und flexibel halten, wobei der EZB-Chefökonom Philip Lane angibt, dass politische Anpassungen von Veränderungen der Inflationsrisiken abhängen. The European Central Bank will keep interest rate decisions data-driven and flexible, with ECB chief economist Philip Lane stating policy adjustments depend on shifts in inflation risks. Abwärtsrisiken beinhalten stärkere Euro- und globale Handelsspannungen, während aufwärtsrisiken durch Probleme der Lieferkette und Klimaunterbrechungen entstehen. Downside risks include a stronger euro and global trade tensions, while upside risks stem from supply chain issues and climate disruptions. Lane betonte, dass anhaltende Euro-Bewegungen, insbesondere von externen Faktoren, die Inflation und das Wachstum über Jahre beeinflussen können. Lane emphasized that sustained euro movements, especially from external factors, can affect inflation and growth over years. Die EZB ist nach wie vor vorsichtig und hat keinen vorverpflichteten Zinspfad und wird nicht auf geringfügige oder vorübergehende Abweichungen von ihrem Zielwert von 2 % reagieren. The ECB remains cautious, with no pre-committed rate path, and won’t act on minor or temporary deviations from its 2% target.