Ein Motorrad-Truck-Crash auf dem Highway 118 in Ontario tötete zwei Menschen; die Polizei untersucht, wie die Autobahn geschlossen bleibt. A motorcycle-truck crash on Highway 118 in Ontario killed two people; police investigate as the highway remains closed.

Eine Motorrad- und LKW-Kollision auf dem Highway 118 in der Nähe von Haliburton (Ontario) tötete einen Mann und eine Frau am späten Sonntagmorgen, wobei der LKW Feuer fing, bevor er ausgelöscht wurde. A motorcycle and truck collision on Highway 118 near Haliburton, Ontario, killed a man and woman late Sunday morning, with the truck catching fire before being extinguished. Beide Opfer wurden am Tatort als tot erklärt. Both victims were pronounced dead at the scene. Die Provinzpolizei von Ontario untersucht, und die Autobahn bleibt zwischen der Tulip Road und der 25. Linie geschlossen. The Ontario Provincial Police are investigating, and the highway remains closed between Tulip Road and the 25th Line. Die Behörden suchen Zeugen oder Videoaufnahmen. Authorities are seeking witnesses or video footage. Der Absturz ereignete sich im nördlichen Hüttenland von Ontario, das aufgrund einer separaten aktiven Suche nach einem bewaffneten Verdächtigen unter einem Notfallalarm steht. The crash occurred in northern Ontario’s cottage country, which is under an emergency alert due to a separate active search for an armed suspect.