Zwei Männer angeklagt nach Einbruch in Keswick Fahrradladen, Gerichtstermin 6. Oktober. Two men charged after burglary at Keswick bike shop, court date October 6.

Zwei Männer, Ashley Queen, 36, und Keith Gillan, 45, beide ohne feste Adresse, wurden im Zusammenhang mit einem Einbruch bei E Venture Bikes in Keswick, England, nach einem Einbruch am 4. Oktober 2025 angeklagt. Two men, Ashley Queen, 36, and Keith Gillan, 45, both without a fixed address, have been charged in connection with a burglary at E Venture Bikes in Keswick, England, following a break-in on October 4, 2025. Die Polizei reagierte auf einen Bericht, dass ein Ziegelstein durch das Schaufenster des Ladens geworfen wurde und verfolgte ein Fahrzeug auf der A591, das es in der Nähe von Threapland mit einem Stinger-Gerät anhielt. Police responded to a report of a brick being thrown through the shop’s window and pursued a vehicle on the A591, stopping it near Threapland using a stinger device. Die Verdächtigen sollen am 6. Oktober 2025 im "Workington Magistrates" Court erscheinen. The suspects are scheduled to appear at Workington Magistrates’ Court on October 6, 2025. Der Vorfall wird von der Polizei Cumbria untersucht, die Zeugen dazu auffordert, sich zu melden. The incident is under investigation by Cumbria Police, who are urging witnesses to come forward.