Bundeshaushaltskürzungen zu NOAA bedrohen U.S. Wettervorhersage Genauigkeit und öffentliche Sicherheit. Federal budget cuts to NOAA threaten U.S. weather forecast accuracy and public safety.

Die US-Wettervorhersage hat sich in den letzten 50 Jahren stark verbessert, mit heutigen 5-Tages-Prognosen, die dank fortschrittlicher Modelle und einem globalen Netzwerk von Beobachtungstools so genau wie die eintägigen Prognosen aus den 1980er Jahren sind. U.S. weather forecasting has greatly improved over the past 50 years, with today’s five-day forecasts as accurate as one-day forecasts from the 1980s, thanks to advanced models and a global network of observation tools. Die jüngsten Kürzungen des Bundeshaushalts für NOAA verringern jedoch die Datenerfassung und verzögern Satellitenprogramme, bedrohen die zukünftige Prognosegenauigkeit und die öffentliche Sicherheit. However, recent federal budget cuts to NOAA are reducing data collection and delaying satellite programs, threatening future forecast accuracy and public safety.