Ein Mann starb in Portland nach einem Angriff; noch keine Verhaftungen, und eine separate Schießerei ließ einen anderen Mann schwer verletzt. A man died in Portland after an assault; no arrests yet, and a separate shooting left another man critically injured.

Ein Mann starb am Sonntagabend in der Innenstadt von Portland nach einem Angriff, nach Angaben der Polizei, die den Vorfall untersuchen und das Opfer nicht freigelassen haben Identität oder Details über den Angriff. A man died Sunday night in downtown Portland after an assault, according to police, who are investigating the incident and have not released the victim’s identity or details about the attack. Offiziere reagierten auf ein Krankenhaus gegen 21 Uhr nach dem Lernen des Mannes hatte früher auf Southwest 4th Avenue angegriffen worden. Officers responded to a hospital around 9 p.m. after learning the man had been assaulted earlier on Southwest 4th Avenue. Er starb gegen 23.00 Uhr. Es wurden keine Verhaftungen vorgenommen, und die Behörden fordern Zeugen auf, sich per E-Mail oder Telefon an die Mordeinheit zu wenden, unter der Nummer des Falles 25-274657. He died at about 11 p.m. No arrests have been made, and authorities are urging witnesses to contact the homicide unit via email or phone, referencing case number 25-274657. Abgesondert ließ ein separater Schuss in Southeast Portland am frühen Sonntag einen Mann in kritischem Zustand, nachdem er in seinem Fahrzeug erschossen wurde; der Verdächtige floh, und die Untersuchung blieb aktiv. Separately, a separate shooting in Southeast Portland early Sunday left a man in critical condition after being shot in his vehicle; the suspect fled, and the investigation remains active.