Slippery Schienen verursachen Verzögerungen auf Chiltern Railways; Service-Probleme bis 23.45 Uhr erwartet. Slippery rails cause delays on Chiltern Railways; service issues expected until 11:45 p.m.

Slippery Rails zwischen Bicester North und Kings Sutton in Oxfordshire verursachen bis zu fünf Minuten Verspätungen bei den Chiltern Railways, wobei Störungen bis 23.45 Uhr erwartet werden. Slippery rails between Bicester North and Kings Sutton in Oxfordshire are causing up to five-minute delays on Chiltern Railways services, with disruptions expected until 11:45 p.m. Der Bahnbetreiber entschuldigte sich für die Unannehmlichkeiten, riet Passagieren, Updates per JourneyCheck zu überprüfen, und sagte, dass diejenigen verzögert 15 Minuten oder mehr kann eine Entschädigung über ein Online-Portal beantragen. The rail operator apologized for the inconvenience, advised passengers to check updates via JourneyCheck, and said those delayed 15 minutes or more may claim compensation through an online portal. Die Ursache der rutschigen Schienen wurde nicht offengelegt. The cause of the slippery rails was not disclosed.