Die britischen Minister hielten es für unmöglich, Nothilfemittel für Lohnerhöhungen vor dem Haushalt zu verwenden, um die Ausgaben zu kontrollieren. UK ministers barred from using emergency funds for pay rises ahead of Budget to control spending.

Das britische Finanzministerium hat Kabinettsminister daran gehindert, Notfonds für die Bezahlung des öffentlichen Sektors zu verwenden, die vor dem 26. November steigen, und verlangt von den Dienststellen, alle Einsparungen auszuschöpfen, bevor sie Zugang zur Reserve haben. The UK Treasury has barred Cabinet ministers from using emergency funds for public sector pay rises ahead of the November 26 Budget, requiring departments to exhaust all savings before accessing the reserve. Chief Secretary James Murray betonte strikte Kostenkontrollen, verlangte, dass die Abteilungen jedes geliehene Geld zurückzahlen und die Effizienz priorisieren. Chief Secretary James Murray emphasized strict cost controls, demanding departments repay any borrowed funds and prioritize efficiency. Der Umzug, Teil der Bemühungen um die Haushaltsdisziplin von Kanzler Rachel Reeves, zielt darauf ab, die Kreditvergaberegeln zu erfüllen und Steuererhöhungen inmitten einer 22 Milliarden Pfund Übertreibung zu vermeiden. The move, part of Chancellor Rachel Reeves’ fiscal discipline efforts, aims to meet borrowing rules and avoid tax hikes amid a £22 billion overspend. Während die revidierten Daten eine Kreditaufnahme von 81,8 Mrd. £ für 2024-25 — 2 Mrd. £ niedriger als geschätzt — zeigten, liegt die tatsächliche Kreditaufnahme nach wie vor über den Prognosen der OBR, was Bedenken hinsichtlich künftiger Steuererhöhungen aufwirft. While revised data showed borrowing of £81.8 billion for 2024-25—£2 billion lower than estimated—actual borrowing remains above OBR forecasts, raising concerns about future tax increases. Die Abteilungen müssen nun die Lohnerhöhungen innerhalb der bestehenden Haushalte finanzieren und nachweisen, dass sie die Kürzungen ausgeglichen haben. Departments must now fund pay rises within existing budgets and demonstrate they’ve made offsetting cuts.