Mit 92 kämpft Katrina Esau, die letzte fließende Sprecherin der Sprache Südafrikas, um sie durch Bildung und Technologie trotz Armut zu erhalten. At 92, Katrina Esau, last fluent speaker of South Africa’s N|uu language, fights to preserve it through education and technology despite poverty.

Mit 92 Jahren bewahrt Katrina Esau, die letzte fließende Erstsprachige der alten Sprache Südafrikas, die 25.000 Jahre alte Zunge durch eine Schule, Kinderbuch, Wörterbuch und Sprach-App mit ihrer Enkelin. At 92, Katrina Esau, the last fluent first-language speaker of South Africa’s ancient N|uu language, is preserving the 25,000-year-old tongue through a school, children’s book, dictionary, and language app with her granddaughter. Sie wurde 1933 geboren und wuchs auf, als sie sich wegen einer Strafe aus der Kolonialzeit versteckte. Born in 1933, she grew up hiding N|uu due to colonial-era punishment. Obwohl sie als "lebender menschlicher Schatz" geehrt und mit einer Ehrendoktorwürde ausgezeichnet wurde, steht sie vor finanziellen Schwierigkeiten. Though honored as a "living human treasure" and awarded an honorary doctorate, she faces financial hardship. Ihre Bemühungen unterstreichen den andauernden Kampf um die Wiederbelebung indigener Sprachen, die unter kolonialer Herrschaft unterdrückt wurden. Her efforts highlight the ongoing struggle to revive indigenous languages suppressed under colonial rule.