Republikaner bieten Konzessionen an, um die Stilllegung zu beenden; Demokraten suchen Garantien vor der Abstimmung. Republicans offer concession to end shutdown; Democrats seek guarantees before voting.

Ein Zweiparteien-Push zum Ende der US-Regierung Abschaltung gewann Traktion, nachdem die Republikaner den Demokraten eine große politische Konzession im Austausch für die Unterstützung einer kurzfristigen Finanzierung Rechnung angeboten. A bipartisan push to end the U.S. government shutdown gained traction after Republicans offered Democrats a major policy concession in exchange for backing a short-term funding bill. Der Vorschlag, der als Geste des guten Willens gesehen wird, soll eine zweiwöchige Blockade durchbrechen, die zu mehr als 620.000 Bundesangestellten geführt hat, die Urlaub haben und weit verbreitete Dienstunterbrechungen haben. The proposal, seen as a goodwill gesture, aims to break a two-week deadlock that has led to over 620,000 federal employees being furloughed and widespread service disruptions. Senatsminoritätsführer Chuck Schumer begrüßte den Schritt als Fortschritt, verlangte aber verbindliche Garantien, dass eine Abstimmung stattfinden würde. Senate Minority Leader Chuck Schumer welcomed the move as progress but demanded binding guarantees a vote would be held. Die Demokraten bleiben vorsichtig und betonen die Notwendigkeit konkreter Zusagen, während beide Parteien immer stärkerem Druck ausgesetzt sind, einen Deal zu erreichen, bevor weitere Schäden an föderalen Operationen und öffentlichem Vertrauen eintreten. Democrats remain cautious, emphasizing the need for concrete commitments, while both parties face mounting pressure to reach a deal before further damage to federal operations and public trust occurs.