Esmeraul-Aschebohrer in Berthoud, Colorado gefunden, veranlasst Warnungen, das Bewegen von Ascheholz zu stoppen und Anzeichen von Befall zu melden. Emerald ash borer found in Berthoud, Colo., prompting warnings to halt moving ash wood and report signs of infestation.

Der Smaragd-Aschebohrer, ein invasiver Käfer, der Aschebäume tötet, wurde in Berthoud (Colorado) entdeckt und markiert seine erste bestätigte Präsenz in der Stadt. The emerald ash borer, an invasive beetle that kills ash trees, has been detected in Berthoud, Colorado, marking its first confirmed presence in the city. Die Entdeckung, die während einer Routinebefragung gemacht wurde, wirft Besorgnis über die Ausbreitung des Schädlings auf andere Teile des nördlichen Colorado auf. The discovery, made during a routine survey, raises concerns about the spread of the pest to other parts of northern Colorado. Die Behörden fordern die Bewohner auf, Ascheholz nicht zu bewegen und jegliche Anzeichen von Befall, wie z. B. D-förmige Austrittslöcher oder Baldachinverdünnung, zu melden, um den Vormarsch des Käfers zu verlangsamen. Authorities are urging residents to avoid moving ash wood and to report any signs of infestation, such as D-shaped exit holes or canopy thinning, to help slow the beetle's advance.