Belfaster Polizei untersucht Hass-motivierten Vandalismus der irischen Sprache Straßenschild in Shandon Park. Belfast police probe hate-motivated vandalism of Irish language street sign in Shandon Park.

Die Polizei in Belfast untersucht den absichtlichen Schaden an einem zweisprachigen Straßenschild im Shandon Park am 11. Oktober 2025, als der irische Sprachteil mit einem Winkelschleifer entfernt wurde. Police in Belfast are investigating the deliberate damage to a bilingual street sign in Shandon Park on October 11, 2025, when the Irish language portion was removed using an angle grinder. Die Behörden haben den Akt als Hassmotiviert eingestuft, verbunden mit breiteren Vandalismusmustern, die auf irische Sprachsymbole in Nordirland abzielen. Authorities have classified the act as hate-motivated, linked to broader patterns of vandalism targeting Irish language symbols across Northern Ireland. Über 300 solcher Vorfälle wurden in fünf Jahren registriert, was Anlass zur Besorgnis über kulturelle Spannungen und die öffentliche Sicherheit gab. Over 300 such incidents have been recorded in five years, prompting concern over cultural tensions and public safety. Der Polizeidienst Nordirlands fordert Zeugen oder Tipter auf, sich mit ihnen über 101, das Online-Formular oder Crimestoppers, auf Fall 129811/10/25, in Verbindung zu setzen. The Police Service of Northern Ireland is urging witnesses or tipsters to contact them via 101, the online form, or Crimestoppers, referencing case 129811/10/25.