China warnt die USA vor neuen Zöllen unter Trump und schwört, seine Interessen zu verteidigen und die globalen Handelsregeln einzuhalten. China warns U.S. against new tariffs under Trump, vowing to defend its interests and uphold global trade rules.

China hat die USA davor gewarnt, neue Zölle unter einer potenziellen Trump-Administration aufzuerlegen, und erklärte, es werde nicht zurückweichen, um seine wirtschaftlichen Interessen zu verteidigen. China has warned the U.S. against imposing new tariffs under a potential Trump administration, stating it won’t back down from defending its economic interests. Peking betonte, dass einseitige Handelsaktionen gegen globale Regeln verstoßen und beide Volkswirtschaften schädigen würden, und bekräftigte gleichzeitig seine Unterstützung für Multilateralismus und Dialog. Beijing emphasized that unilateral trade actions would violate global rules and harm both economies, while reaffirming its support for multilateralism and dialogue. Die Beamten sagten, sie seien bereit, die notwendigen Maßnahmen zum Schutz der Industrie und der Stabilität zu ergreifen, obwohl keine konkreten Vergeltungsmaßnahmen dargelegt wurden. Officials said they are prepared to take necessary measures to protect industries and stability, though no specific retaliatory steps were outlined. Die Haltung spiegelt die Entschlossenheit Chinas wider, sich unter anhaltenden Handels-, Technologie- und geopolitischen Spannungen zu lösen. The stance reflects China’s resolve amid ongoing trade, tech, and geopolitical tensions.