Feuerwehrmann Dave Tysdal, verletzt im Juni Canfield Mountain Hinterhalt, um das Krankenhaus zu verlassen, ziehen nach Colorado für die Genesung. Firefighter Dave Tysdal, injured in June’s Canfield Mountain ambush, to leave hospital, move to Colorado for recovery.

Der Feuerwehringenieur Dave Tysdal, der im Juni des Canfield Mountain Hinterhalts, der zwei weitere Feuerwehrleute tötete, schwer verletzt wurde, wird das Krankenhaus nächste Woche verlassen und mit seiner Familie in die ambulante Versorgung in Colorado übergehen. Coeur d’Alene Fire Engineer Dave Tysdal, critically injured in the June Canfield Mountain ambush that killed two other firefighters, is set to leave the hospital next week and transition to outpatient care in Colorado with his family. Er erholt sich von einer Rückenverletzung, einer kollabierten Lunge und einer Wirbelsäulenschwellung, wodurch er eine begrenzte Bewegung in einem Fuß wiedererlangt. He is recovering from a back injury, collapsed lung, and spinal swelling, regaining limited movement in one foot. Die Abteilung bestätigte seinen Fortschritt und bereitet sein Zuhause auf den Zugang zum Rollstuhl vor. The department confirmed his progress and is preparing his home for wheelchair access. Gute Wünsche können an das Büro der Feuerwehr in Coeur d'Alene, Idaho, gesendet werden. Well-wishes can be sent to the fire department’s administration office in Coeur d’Alene, Idaho.