Neun kanadische Gesetzesvorlagen, die sich mit Umweltverschmutzung, Kindesverwahrung, Waffenexporten und Reisesicherheit befassen, gehen zur Debatte. Nine Canadian bills targeting pollution, child custody, arms exports, and travel security advance to debate.

Neun weniger bekannte kanadische Legislativvorschläge zielen darauf ab, Rechenschaftspflicht und Sicherheit zu stärken. Nine lesser-known Canadian legislative proposals aim to strengthen accountability and safety. Patrick Weilers Clean Coast Act zielt auf Verschmutzer und unsichere Bootstransfers ab. Patrick Weiler’s Clean Coast Act targets polluters and unsafe boat transfers. Lisa Hepfner versucht, Kinder in Sorgerechtsfällen zu schützen, indem sie elterliche Entfremdungsansprüche und obligatorische Therapie ohne gegenseitige Zustimmung einschränkt. Lisa Hepfner seeks to protect children in custody cases by limiting parental alienation claims and mandatory therapy without mutual consent. Jenny Kwan-s No More Loopholes Act schließt Exportkontrolllücken, um zu verhindern, dass Waffen Konflikte mit Kriegsverbrechen unterstützen. Jenny Kwan’s No More Loopholes Act closes export control gaps to prevent arms from aiding conflicts involving war crimes. Unabhängige Senatorin Paula Simons schlägt ein inländisches verifiziertes Reiseprogramm vor, um US-geführte Sicherheitsüberprüfungen für kanadische Flüge zu beseitigen, unter Berufung auf Souveränitätsbedenken. Independent Senator Paula Simons proposes a domestic verified traveller program to eliminate U.S.-led security checks for Canadian flights, citing sovereignty concerns. Andere Rechnungen umfassen ein öffentliches Register für Staatsschulden über 1 Million Dollar und verbesserte finanzielle Transparenz. Other bills include a public registry for government debts over $1 million and enhanced financial transparency. Diese Maßnahmen, die über eine Lotterie des House of Commons ausgewählt wurden, sind für die parlamentarische Debatte vorgesehen. Selected via a House of Commons lottery, these measures are set for parliamentary debate.