Passamaquoddy Einwohner in Maine trotz eines Filters aus dem Jahr 2022, aufgrund der anhaltenden Kontamination und Misstrauen, fehlt es immer noch an sicherem Leitungswasser. Passamaquoddy residents in Maine still lack safe tap water despite a 2022 filter, due to ongoing contamination and distrust.

Bewohner der Passamaquoddy Reservation in Sipayik, Maine, können bald sauberes Trinkwasser nach Jahren der Kontamination aus Boyden Lake, eine anfällige Oberflächenversorgung von Wetter und Biber Aktivität betroffen bekommen. Residents of the Passamaquoddy Reservation in Sipayik, Maine, may soon get clean drinking water after years of contamination from Boyden Lake, a vulnerable surface supply affected by weather and beaver activity. Obwohl ein 2022 Filter schädliche Desinfektionsnebenprodukte wie TTHMs reduzierte, überschreiten die Werte gelegentlich immer noch die Bundesgrenzen. Though a 2022 filter reduced harmful disinfection byproducts like TTHMs, levels still exceed federal limits occasionally. Trotz Verbesserungen bleiben viele Bewohner misstrauisch, vermeiden Leitungswasser zum Trinken und weigern sich sogar für Haustiere, sondern verlassen sich auf Flaschenwasser. Despite improvements, many residents remain distrustful, avoiding tap water for drinking and even refusing it for pets, relying instead on bottled water. Die Bemühungen, eine zuverlässige langfristige Wasserquelle zu sichern, gehen weiter, aber der Wiederaufbau des Vertrauens in die Gemeinschaft bleibt ein großes Hindernis. Efforts to secure a reliable long-term water source continue, but rebuilding community trust remains a major obstacle.