USA und China kämpfen um afrikanische kritische Mineralien als Nationen für faire Deals und nachhaltige Entwicklung drängen. U.S. and China vie for African critical minerals as nations push for fair deals and sustainable development.

China und die USA intensivieren den Wettbewerb um kritische Mineralien wie Lithium-, Kobalt- und Seltenerdmetalle, wobei Afrika etwa ein Drittel der globalen Reserven hält und die Demokratische Republik Kongo die Kobaltproduktion dominiert. China and the U.S. are intensifying competition for critical minerals like lithium, cobalt, and rare earth elements, with Africa holding about one-third of global reserves and the Democratic Republic of the Congo dominating cobalt production. Da große Mächte versuchen, Lieferketten durch Investitionen und Partnerschaften zu sichern, werden afrikanische Nationen aufgefordert, Strategien zu entwickeln, die lokale Wertschöpfung, Governance und regionale Zusammenarbeit priorisieren, um den Ressourcenfluch zu vermeiden. As major powers seek to secure supply chains through investments and partnerships, African nations are urged to develop strategies that prioritize local value addition, governance, and regional cooperation to avoid the resource curse. Experten betonen die Notwendigkeit fairer Verhandlungen, diversifizierter Wirtschaften und einer globalen Zusammenarbeit in den Bereichen Datenaustausch, Technologie und Recycling, um eine gerechte, nachhaltige Energiewende zu gewährleisten und Abhängigkeit oder Ausbeutung zu verhindern. Experts emphasize the need for fair negotiations, diversified economies, and global collaboration on data sharing, technology, and recycling to ensure a just, sustainable energy transition and prevent dependency or exploitation.