Ein schwarzer Bär wurde bei einer Autokollision auf der Route 5 in der Nähe von Little Falls am Montagabend getötet. A black bear was killed in a vehicle collision on Route 5 near Little Falls on Monday evening.

Ein schwarzer Bär wurde bei einem Zusammenstoß mit einem Fahrzeug auf der Route 5 bei Little Falls am Montag getötet, so die lokalen Behörden. A black bear was killed in a collision with a vehicle on Route 5 near Little Falls on Monday, according to local authorities. Der Vorfall ereignete sich am frühen Abend, was eine Reaktion von Staatstruppen und Wildlife-Beamten veranlasste. The incident occurred in the early evening, prompting a response from state troopers and wildlife officials. Es wurden keine Verletzungen von Fahrern gemeldet, aber der Körper des Bären wurde aus der Fahrbahn entfernt, um die Sicherheit zu gewährleisten. No injuries to drivers were reported, but the bear’s body was removed from the roadway to ensure safety. Die Behörden erinnerten die Fahrer daran, vorsichtig zu sein, vor allem in der Morgendämmerung und in der Dämmerung, wenn die Wildtieraktivität zunimmt. Authorities reminded drivers to be cautious, especially during dawn and dusk when wildlife activity increases.