China hat US-kritische Infrastruktur seit Jahren gehackt, gezielt Systeme in kleinen Städten, mit General Haugh Warnung vor anhaltenden Bedrohungen für die nationale Widerstandsfähigkeit. China has hacked U.S. critical infrastructure for years, targeting systems in small towns, with Gen. Haugh warning of ongoing threats to national resilience.

Der ehemalige Chef der NSA und des U.S. Cyber Command, General Tim Haugh, warnt davor, dass China die US-kritische Infrastruktur – einschließlich Wasser-, Strom- und Transportsysteme – systematisch gehackt hat und kleine Gemeinden wie Littleton, Massachusetts, mit mindestens fünf Jahren Eindringlingen anvisiert hat. Retired Gen. Tim Haugh, former head of NSA and U.S. Cyber Command, warns that China has systematically hacked U.S. critical infrastructure—including water, power, and transportation systems—targeting small communities like Littleton, Massachusetts, with intrusions lasting at least five years. Er sagt, dass diese Angriffe, die vom FBI in Dutzenden von Versorgungsunternehmen bestätigt wurden, nicht Spionage oder Profit sind, sondern darauf abzielen, wesentliche Dienstleistungen zu stören, die nationale Widerstandsfähigkeit zu schwächen und Chaos in Krisen zu verursachen. He says these attacks, confirmed by the FBI in dozens of utilities, are not for espionage or profit but aim to disrupt essential services, weaken national resilience, and create chaos during crises. Haugh betont die Bedrohung erstreckt sich auf alle Amerikaner, da kein System off-limits ist, und fordert dringende Maßnahmen, um gefährdete Infrastruktur zu sichern, inmitten wachsender Bedenken über die Ausweitung der Cyber-Fähigkeiten und US-Verwundbarkeiten der Verteidigung Chinas. Haugh emphasizes the threat extends to all Americans, as no system is off-limits, and calls for urgent action to secure vulnerable infrastructure amid growing concerns over China’s expanding cyber capabilities and U.S. defense vulnerabilities.