Ingenieursarbeiten stören Süd- und Südostzüge in Süd-England vom 13. bis 17. Okt., was Annullierungen, Umleitungen und Buswechsel verursacht. Engineering work disrupts Southern and Southeastern trains in southern England from Oct. 13–17, causing cancellations, diversions, and bus replacements.

Südliche und südöstliche Züge in Süd-England stehen aufgrund von Ingenieursarbeiten vom 13. bis 17. Oktober vor Störungen. Southern and Southeastern trains in southern England face disruptions from October 13 to 17 due to engineering work. Südliche Verbindungen zwischen New Cross Gate und West Croydon, und Crystal Palace, werden Stornierungen, Ablenkungen und Bus-Ersatz, vor allem nach 23:45 Uhr sehen. Southern services between New Cross Gate and West Croydon, and Crystal Palace, will see cancellations, diversions, and bus replacements, especially after 11:45 PM. Einige Züge werden über Tulse Hill umsteigen und die Fahrzeiten erhöhen. Some trains will reroute via Tulse Hill, increasing journey times. Zusätzliche Arbeiten zwischen Barnham und Havant werden die Linien von Montag bis Donnerstagabende schließen, was die Verbindungen nach Bognor Regis betrifft und Änderungen in Barnham erfordert. Additional work between Barnham and Havant will close lines Monday to Thursday evenings, affecting services to Bognor Regis and requiring changes at Barnham. Die südöstlichen Züge von Lewisham, Orpington und Sevenoaks werden ebenfalls unterbrochen, wobei später Nachtzüge um Lewisham und Busse zwischen Maidstone East und Ashford International und andere Strecken ersetzt werden. Southeastern trains serving Lewisham, Orpington, and Sevenoaks will also be disrupted, with late-night services bypassing Lewisham and buses replacing trains between Maidstone East and Ashford International, and other routes. Die Passagiere werden aufgefordert, auf Updates zu überprüfen und vorauszuplanen. Passengers are urged to check for updates and plan ahead.