Die Inflation stieg im August auf 2,9 % und übertraf das Fed-Ziel, getrieben durch Tarif- und Versorgungsprobleme, trotz Zinssenkungen und Kontrollforderungen. Inflation rose to 2.9% in August, exceeding the Fed’s target, driven by tariffs and supply issues, despite rate cuts and claims of control.

Die Inflation stieg im August auf 2,9 % und lag damit über dem Ziel der Federal Reserve von 2 %, obwohl Präsident Trump und Fed Chair Powell behaupteten, die Inflation sei gezähmt worden. Inflation rose to 2.9% in August, above the Federal Reserve’s 2% target, despite claims by President Trump and Fed Chair Powell that inflation has been tamed. Die Preise für Lebensmittel, Kaffee, Möbel und Geräte steigen weiter, angetrieben von neuen Tarifen und Versorgungsproblemen, mit Kaffee um fast 21 %. Prices for groceries, coffee, furniture, and appliances continue to climb, driven by new tariffs and supply issues, with coffee up nearly 21%. Die Fed senkte die Zinssätze, indem sie die Risiken reduzierte, aber Ökonomen warnen, dass der Schritt verfrüht sein könnte, wenn sich die Inflation als anhaltend erweist, was die Glaubwürdigkeit der Zentralbank bedroht und Lohn-Preis-Spiralen riskiert. The Fed cut interest rates, citing reduced risks, but economists warn the move may be premature if inflation proves persistent, threatening the central bank’s credibility and risking wage-price spirals. Der Inflationsbericht vom September verzögert sich aufgrund einer Abschaltung der Regierung, wodurch Unsicherheit über die wirtschaftlichen Aussichten entsteht. The September inflation report is delayed due to a government shutdown, leaving uncertainty about the economic outlook.