Der Iran stoppt die IAEO-Zusammenarbeit bei blockierten Atomgesprächen und löst neue UN-Sanktionen aus. Iran pauses IAEA cooperation over stalled nuclear talks, triggering renewed UN sanctions.

Der Iran hat die Zusammenarbeit mit der IAEO, einschließlich des Abkommens von Kairo, vorübergehend ausgesetzt, wobei er die gebrochene Diplomatie und den Mangel an Fortschritten mit westlichen Nationen zitierte, so Außenminister Abbas Araghchi. Iran has temporarily suspended cooperation with the IAEA, including the Cairo agreement, citing broken diplomacy and lack of progress with Western nations, according to Foreign Minister Abbas Araghchi. Der Schritt, beschrieben als nicht-permanent, folgt gescheiterten US-geführten Bemühungen, um Atomgespräche durch israelische Streiks im Juni gestört wiederzubeleben. The move, described as non-permanent, follows failed U.S.-led efforts to revive nuclear talks disrupted by Israeli strikes in June. Der Iran beharrt darauf, dass sein Nuklearprogramm im Rahmen des Nichtverbreitungsvertrags friedlich und rechtmäßig ist und vor Wiederaufnahme der Verhandlungen Garantien und Anerkennung seiner Rechte verlangt. Iran insists its nuclear program is peaceful and lawful under the Non-Proliferation Treaty, demanding guarantees and recognition of its rights before resuming negotiations. Die Aussetzung hat zur Wiedereinsetzung von UN-Sanktionen geführt. The suspension has led to the re-imposition of UN sanctions.