Neuseeland aktualisiert seine entfernten Gerichtsgesetze, um Videoanhörungen zu standardisieren, den Zugang zu verbessern und die Fairness der Gerichtsverfahren zu schützen. New Zealand updates its remote court laws to standardize video hearings, boost access, and protect trial fairness.

Neuseeland ersetzt seinen 2010 Remote Participation Act durch aktualisierte Rechtsvorschriften zur Standardisierung und Erweiterung von Audio- und Videoverbindungen in Gerichten, um den Zugang, die Effizienz und die Konsistenz zu verbessern. New Zealand is replacing its 2010 Remote Participation Act with updated legislation to standardize and expand audio and video links in courts, aiming to improve access, efficiency, and consistency. Die neuen Rahmenbedingungen legen standardmäßig Regeln für die Fernbeteiligung an Anhörungen fest, die den Richtern aber bei Bedarf außer Kraft gesetzt werden können. The new framework sets default remote participation rules for hearings while allowing judges to override them when needed. Es stärkt die Rechte der Opfer und unterstützt die Menschen bei der Fernebeobachtung von Verfahren und führt neue strafrechtliche Sanktionen für die nicht autorisierte Aufzeichnung oder Veröffentlichung von Verfahren ein, um faire Prozesse und Sicherheit zu schützen. It strengthens victims’ and support people’s rights to observe trials remotely and introduces new criminal penalties for unauthorized recording or publishing of proceedings to protect fair trials and safety. Während des parlamentarischen Prozesses werden öffentliche Rückmeldungen angefordert. Public feedback will be sought during the parliamentary process.