Ein neuseeländischer Mann wurde wegen Drogen- und Waffenverbrechen angeklagt, nachdem die Polizei in seiner Wohnung Waffen und Cannabis gefunden hatte. A New Zealand man was charged with drug and gun crimes after police found weapons and cannabis at his home.

Ein 55-jähriger Mann in Russell (Neuseeland) wurde mit mehreren Drogen- und Schusswaffendelikten angeklagt, nachdem die Polizei am 10. Oktober 2025 einen Durchsuchungsbefehl erlassen hatte. A 55-year-old man in Russell, New Zealand, was charged with multiple drug and firearms offences after police executed a search warrant on October 10, 2025. Er war gesucht und freiwillig kapituliert worden. He had been wanted and voluntarily surrendered. Die Behörden fanden ein geladenes .22 Kaliber abgesägtes Gewehr mit drei Runden, zwei Cannabis-Zelten mit einer kleinen Menge Cannabis und Drogenparaphernalia. Authorities found a loaded .22 calibre sawn-off rifle with three rounds, two cannabis grow tents with a small amount of cannabis, and drug paraphernalia. Zu den Anklagen gehören illegaler Besitz einer eingeschränkten Waffe, Cannabis für die Versorgung, Übergriff auf ein Familienmitglied und die Drohung, zu töten. Charges include unlawful possession of a restricted weapon, cannabis for supply, assault on a family member, and threatening to kill. Die Verhaftung wird als ein Schritt in Richtung Sicherheit der Gemeinschaft angesehen, wobei die Polizei die Planung der Operation lobt. The arrest is seen as a step toward community safety, with police praising the operation’s planning. Der Mann soll am 28. Oktober vor dem Bezirksgericht Kaikohe erscheinen. The man is scheduled to appear in Kaikohe District Court on October 28.