Die Bewohner fordern den Rat von Gwynedd auf, den Lärm von der geplanten sechssitzigen Schaukelfahrt in Penrhyn Quarry zu begrenzen, mit Entscheidung bis zum 20. Oktober 2025. Residents urge Gwynedd Council to limit noise from proposed six-seater swing ride at Penrhyn Quarry, with decision pending October 20, 2025.

Anwohner in der Nähe von Zip World-Penrhyn Quarry in Bethesda sind Gwynedd Rat aufgefordert, Lärm Sorgen über eine vorgeschlagene sechssitzige Schaukelfahrt zu adressieren, Angst vor lauten Schreien von Fahrern könnte in der Nähe Häuser stören. Residents near Zip World’s Penrhyn Quarry in Bethesda are urging Gwynedd Council to address noise concerns over a proposed six-seater swing ride, fearing loud screams from riders could disturb nearby homes. Der Bauantrag, über den am 20. Oktober 2025 entschieden werden soll, umfasst eine Drehbühne, eine Rampe und Kabel über den Steinbruch. The planning application, set for a decision on October 20, 2025, includes a swing platform, ramp, and cables across the quarry. Während eine Lärmbeurteilung zeigt, dass Maschinenlärm unter Hintergrundniveaus liegen würde, erkennen die Beamten Unsicherheit über Fahrerschreie an und nennen sie schwierig zu messen, da die Fahrt neu ist. While a noise assessment shows machinery noise would be below background levels, officials acknowledge uncertainty about rider screams, calling them difficult to measure due to the ride’s novelty. Der Rat empfiehlt die Genehmigung mit Bedingungen, einschließlich Betriebsgrenzen und Lärmschwellen. The council recommends approval with conditions, including operational limits and noise thresholds. Cadw hob die Bedenken hinsichtlich der historischen Merkmale des Standorts hervor, sagte aber, dass die Auswirkungen durch Landschaftsgestaltung, Personalschulung und verbesserte Beschilderung abgemildert werden könnten. Cadw raised heritage concerns over the site’s historic features but said impacts could be mitigated with landscaping, staff training, and improved signage.