Ein Signalfehler verursacht Verzögerungen und Annullierungen in Zügen von Essex nach London, die Pendler und Langstreckenreisende betreffen. A signaling fault causes delays and cancellations on trains from Essex to London, affecting commuters and long-distance travelers.

Ein Signalfehler zwischen Chelmsford und Ingatestone verursacht weit verbreitete Verzögerungen und Stornierungen in Zügen von Essex nach London Liverpool Street, einschließlich Intercity-Dienste von Norwich, mit einigen Zügen mit reduzierter Geschwindigkeit oder umgeleitet. A signalling fault between Chelmsford and Ingatestone is causing widespread delays and cancellations on trains from Essex to London Liverpool Street, including intercity services from Norwich, with some trains running at reduced speeds or rerouted. Störungen werden bis mindestens 11 Uhr erwartet, die Pendler und Langstreckenreisende betreffen, während Passagiere mit Vorfahrkarten auf frühere oder spätere Züge umsteigen können. Disruptions are expected until at least 11 a.m., affecting commuters and long-distance travelers, while passengers with advance tickets may switch to earlier or later trains. Eine gesonderte geringfügige Verspätung eines c2c-Dienstes von Southend Central nach London Fenchurch Street, verursacht durch einen verspäteten Güterzug, beeinträchtigt nicht das breitere Netz. A separate minor delay on a c2c service from Southend Central to London Fenchurch Street, caused by a late freight train, is not impacting the broader network.