Die Notaufnahme in Wales bleibt auf den Winter unvorbereitet, mit langen Wartezeiten und Personalknappheit trotz staatlicher Bemühungen. Wales’ emergency rooms remain unprepared for winter, with long waits and staff shortages worsening despite government efforts.

Das Royal College of Emergency Medicine warnt Wales. Notfallabteilungen bleiben unvorbereitet auf den Winter, trotz der Bemühungen der Regierung, Verzögerungen zu verringern und die Aufnahme zu verhindern. The Royal College of Emergency Medicine warns Wales’ emergency departments remain unprepared for winter, despite government efforts to reduce delays and prevent admissions. Die Daten vom August zeigen, dass jeder siebente Patient 12 Stunden oder länger gewartet hat, ohne dass sich die Wartezeiten verbessert haben. Data from August shows one in seven patients waited 12 hours or longer, with no improvement in waiting times. Die RCEM begrüßt zwar Maßnahmen, um die Zeiten für die Übergabe von Krankenwagen zu verkürzen, warnt jedoch, dass feste Fristen die Belastung verschlechtern könnten. While welcoming measures to cut ambulance handover times, the RCEM cautions fixed time limits could worsen strain. Frontline-Mitarbeiter sind erschöpft, und ohne nachhaltige Investitionen und Ressourcen werden Patientenwartungen und Sicherheitsrisiken erwartet, die sich verschlechtern werden. Frontline staff are exhausted, and without sustained investment and resources, patient waits and safety risks are expected to worsen.