Ein vorsätzliches Feuer in Auckland tötete Vater und Sohn; Polizei sucht Aufnahmen und öffentliche Tipps. A deliberate fire in Auckland killed father and son; police seek footage and public tips.

Die Polizei in Auckland hat die Opfer eines fatalen Hausbrands am 2. Oktober 2025 in Bucklands Beach als Jung Sup Lee, 36, und seinen 11-jährigen Sohn Ha-il Lee identifiziert, wobei der Vorfall jetzt als Doppelmord behandelt wurde. Police in Auckland have identified the victims of a fatal house fire in Bucklands Beach on October 2, 2025, as Jung Sup Lee, 36, and his 11-year-old son Ha-il Lee, with the incident now treated as a double homicide. Das Feuer, das um 2:30 Uhr auf Murvale Drive ausbrach, wurde absichtlich mit einem Beschleuniger ausgelöst. The fire, which broke out at 2:30 a.m. on Murvale Drive, was deliberately set using an accelerant. Die Behörden suchen CCTV, Dash Cam oder GoPro Aufnahmen von Bewohnern und Fahrern in mehreren nahe gelegenen Gebieten zwischen dem 1. Oktober und 5.00 Uhr am 2. Oktober, wobei sie betonen, dass kein Detail zu klein ist. Authorities are seeking CCTV, dash cam, or GoPro footage from residents and drivers in several nearby areas between 10 p.m. on October 1 and 5 a.m. on October 2, emphasizing that no detail is too small. Zwei weitere Personen, die beim Brand verletzt wurden, wurden aus dem Krankenhaus entlassen. Two other individuals injured in the fire have been discharged from hospital. Die Untersuchung bleibt aktiv, und die Öffentlichkeit wird aufgefordert, Informationen über Polizeikanäle oder anonym über Crime Stoppers zu melden. The investigation remains active, and the public is urged to report information through police channels or anonymously via Crime Stoppers.