Der Streik der Feuerwehrleute am 17. Oktober führt zu verzögerten Reaktionen in städtischen Gebieten; lebensbedrohliche Notfälle wurden priorisiert. Firefighters' strike on 17 Oct causes delayed responses in urban areas; life-threatening emergencies prioritized.

Feuerwehr und Notfall-New Zealand warnt vor einer Verzögerung der Brandschutzmaßnahmen am Freitag, den 17. Oktober 2025, von 12 Uhr bis 13 Uhr, aufgrund eines einstündigen Streiks der Berufskraftfeuerwehr in städtischen Gebieten. Fire and Emergency New Zealand warns of delayed fire responses on Friday, 17 October 2025, from 12pm to 1pm, due to a one-hour strike by career firefighters in urban areas. Freiwillige Crews werden helfen, können aber länger brauchen, um ankommen, was zu langsameren Reaktionszeiten bei nicht dringenden Vorfällen führt. Volunteer crews will assist but may take longer to arrive, leading to slower response times for non-urgent incidents. Notrufe werden immer noch beantwortet und lebensbedrohliche Brände priorisiert. Emergency calls will still be answered, and life-threatening fires prioritized. Der Streik folgt gescheiterten Verhandlungen über Löhne, Vergütungen und Arbeitsbedingungen, wobei die Vermittlung bis zum 28. Oktober geplant ist. The strike follows failed negotiations over pay, allowances, and working conditions, with mediation scheduled by 28 October. Ländliche Gebiete, die von 11.000 Freiwilligen bedient werden, werden nicht betroffen sein. Rural areas served by 11,000 volunteers will not be affected.