Eine Abschaltung der Regierung verzögerte die Inflationsdaten, wirkte sich auf Anpassungen der Lebenshaltungskosten der Sozialversicherung aus und erschwerte die Fed-Politikentscheidungen. A government shutdown delayed inflation data, affecting Social Security cost-of-living adjustments and complicating Fed policy decisions.

Ein Regierungsstillstand hat die Veröffentlichung der Labor-Departements September Inflationsdaten auf 24. Oktober verzögert, was Auswirkungen auf die Berechnung der jährlichen Lebenshaltungskostenanpassung für Sozialversicherung und andere Leistungen. A government shutdown has delayed the release of the Labor Department’s September inflation data to October 24, impacting the calculation of the annual cost-of-living adjustment for Social Security and other benefits. Die Federal Reserve, die sich mit der Überwachung von Inflation und Beschäftigung konfrontiert sieht, stützt sich auf begrenzte Daten des privaten Sektors und anekdotische Berichte, insbesondere für die Inflationsverfolgung. The Federal Reserve, facing challenges in monitoring inflation and employment, is relying on limited private-sector data and anecdotal reports, especially for inflation tracking. Da die Inflation immer noch über dem Fed-Ziel von 2 % liegt und sich die Einstellung verlangsamt, sagte der Vorsitzende Jerome Powell, die Zentralbank stehe vor einem schwierigen Balanceakt ohne risikofreien politischen Weg und warnte davor, dass anhaltende Verzögerungen die wirtschaftliche Unsicherheit verschlechtern könnten. With inflation still above the Fed’s 2% target and hiring slowing, Chair Jerome Powell said the central bank faces a difficult balancing act with no risk-free policy path, warning that continued delays could worsen economic uncertainty.