IDAC fordert eine Wiedereinsetzung des Richters im Khumalo-Korruptionsfall heraus und verzögert die Gerichtsverhandlung auf den 6. November. IDAC challenges a magistrate’s recusal in the Khumalo corruption case, delaying bail hearing to Nov. 6.

Die Untersuchungsdirektion gegen Korruption (IDAC) fordert einen Pretoria-Magistrat auf, den Fall gegen den Chef des Nachrichtendienstes Dumisani Khumalo und zwei andere zurückzuweisen, da die Entscheidung nicht gerechtfertigt war. The Investigating Directorate Against Corruption (IDAC) is challenging a Pretoria magistrate’s recusal from the case against Crime Intelligence chief Dumisani Khumalo and two others, alleging the decision was unwarranted. Der Fall, der Betrug und Korruptionsvorwürfe wegen der Ernennung eines unqualifizierten Beamten beinhaltet, ist ins Stocken geraten, während der High Court den Antrag des IDAC prüft. The case, involving fraud and corruption charges over the appointment of an unqualified official, is stalled as the High Court reviews IDAC’s application. Die Anhörung der Angeklagten, die eine Rückkehr zur Arbeit anstreben, wurde auf den 6. November verschoben. The bail amendment hearing for the accused, who seek to return to work, has been postponed to November 6. Der Magistrat trat zurück, nachdem er während der Madlanga-Kommission befragt worden war, obwohl weder der Staat noch die Verteidigung um seine Entfernung gebeten hatten. The magistrate stepped down after being questioned during the Madlanga Commission, though neither the state nor defense had requested his removal. Das Ergebnis bestimmt, ob der Fall vor dem gleichen Richter weitergeht oder neu zugewiesen wird. The outcome will determine whether the case continues before the same judge or is reassigned.