New York bestätigt den ersten lokalen Fall Chikungunya in Nassau County, wahrscheinlich von einem Moskitobiss, ohne anhaltende Ausbreitung. New York confirms first local chikungunya case in Nassau County, likely from a mosquito bite, with no ongoing spread.

New York hat seinen ersten lokal erworbenen Fall von Chikungunya-Virus in einem Nassau County Einwohner bestätigt, die Symptome im August nach Reisen außerhalb der Region, aber nicht international entwickelt. New York has confirmed its first locally acquired case of chikungunya virus in a Nassau County resident who developed symptoms in August after traveling outside the region but not internationally. Beamte glauben, dass die Infektion durch einen Moskitobiss verursacht wurde, obwohl das Virus nicht in lokalen Moskitos gefunden wurde, und es gibt keine Anzeichen für eine anhaltende Übertragung. Officials believe the infection resulted from a mosquito bite, though the virus has not been found in local mosquitoes, and there is no evidence of ongoing transmission. Das Risiko bleibt aufgrund kühlerer Falltemperaturen gering. The risk remains low due to cooler fall temperatures. Chikungunya, typischerweise in tropischen Regionen, verursacht Fieber, Gelenkschmerzen und Hautausschlag, mit höheren Risiken für Säuglinge, ältere Erwachsene und solche mit chronischen Erkrankungen. Chikungunya, typically found in tropical regions, causes fever, joint pain, and rash, with higher risks for infants, older adults, and those with chronic conditions. Dieser Fall folgt in diesem Jahr drei reisegebundenen Chikungunya-Fällen in New York. This case follows three travel-linked chikungunya cases in New York this year. Lokale Mücken können immer noch andere Viren wie West Nil und Eastern Equine Enzephalitis verbreiten. Local mosquitoes can still spread other viruses like West Nile and Eastern Equine Encephalitis.