NHS verweigert routinemäßigen Zugang zu neuen Gehirnkrebsmedikamenten aufgrund von Kosten und begrenzten Beweisen, enttäuschenden Patienten und Befürwortern. NHS denies routine access to new brain cancer drug due to cost and limited evidence, disappointing patients and advocates.

Patienten mit Hirnkrebs haben Enttäuschung geäußert, nachdem das NHS beschlossen hatte, ein neues Medikament für den routinemäßigen Gebrauch nicht zu genehmigen, unter Berufung auf Kosten und begrenzte Beweise für Wirksamkeit trotz Hoffnung auf verbesserte Behandlungsmöglichkeiten. Patients with brain cancer have voiced disappointment after the NHS decided not to approve a new drug for routine use, citing cost and limited evidence of effectiveness despite hopes for improved treatment options. Die Entscheidung, die den Zugang zu dem Medikament in ganz England beeinträchtigt, hat bei Patienten und Interessensgruppen, die behaupten, dass es eine Lebensader für diejenigen mit begrenzten Überlebenschancen hätte bieten können, Besorgnis ausgelöst. The decision, which affects access to the drug across England, has sparked concern among patients and advocacy groups who argue it could have offered a lifeline for those with limited survival prospects.