Die US-Zölle auf kanadische Holz- und Holzprodukte haben in British Columbia eine Wirtschaftskrise ausgelöst, die Arbeitsplätze und Mühlen bedroht. U.S. tariffs on Canadian lumber and wood products have sparked an economic crisis in British Columbia, threatening jobs and mills.

Die USA haben neue Zölle auf kanadisches Nadelschnittholz und Holzprodukte verhängt, darunter einen Zoll von 10 % auf Schnittholz und 25 % auf Möbel, wodurch die Gesamtzölle auf über 45 % angehoben wurden, was den Premierminister von British Columbia, David Eby, dazu veranlasste, die Branche zu einer "existenziellen Bedrohung" zu erklären. The U.S. has imposed new tariffs on Canadian softwood lumber and wood products, including a 10% duty on lumber and 25% on furniture, raising total duties above 45%, prompting British Columbia Premier David Eby to declare the industry faces an "existential threat." Eby warnte die Zölle, die die US-Ansprüche die nationale Sicherheit bedrohen, könnten Arbeitsplätze und ländliche Volkswirtschaften zerstören, und forderte föderale Maßnahmen, die mit der Unterstützung für Stahl- und Autosektoren vergleichbar sind. Eby warned the tariffs, which the U.S. claims threaten national security, could devastate jobs and rural economies, urging federal action comparable to support for steel and auto sectors. Trotz 700 Millionen Dollar an Kreditgarantien und 500 Millionen Dollar für die Marktdiversifizierung, die von Premierminister Mark Carney angekündigt wurden, sagen die Branchenführer, dass die Beihilfe unzureichend und noch nicht zugänglich ist. Despite $700 million in loan guarantees and $500 million for market diversification announced by Prime Minister Mark Carney, industry leaders say the aid is insufficient and not yet accessible. Mehrere Fraktionen verurteilen die Zölle als ungerecht und schädlich, während die Forderung nach einer dringenden föderalen Intervention zum Schutz der Arbeitnehmer und zur Aufrechterhaltung des Sektors unter anhaltenden Handelsspannungen wächst. Multiple groups condemn the tariffs as unjust and damaging, while calls grow for urgent federal intervention to protect workers and sustain the sector amid ongoing trade tensions.