Hanford Site beginnt mit der Vitrifizierung radioaktiver Abfälle in Glas, ein wichtiger Schritt in seiner langfristigen Reinigung. Hanford Site begins vitrifying radioactive waste into glass, a key step in its long-term cleanup.

Der Standort Hanford in Washington hat mit der Vitrifizierung radioaktiver Abfälle in Glas begonnen und damit einen wichtigen Meilenstein in seiner jahrzehntelangen Säuberung markiert. The Hanford Site in Washington has begun vitrifying radioactive waste into glass using a new facility, marking a major milestone in its decades-long cleanup. Der Prozess, der am 12. Oktober 2025 begann, verwandelt wirkungsarme Abfälle in stabiles Glas für eine sichere Langzeitlagerung und erfüllt damit eine gesetzliche Verpflichtung. The process, which started October 12, 2025, transforms low-activity waste into stable glass for safe long-term storage, fulfilling a legal commitment. Das Gelände enthält Millionen von Litern Abfall in alternden Tanks, von denen einige durchsickert sind. The site holds millions of gallons of waste in aging tanks, some of which have leaked. Obwohl das Projekt, das sich seit Jahren verzögert und jetzt etwa 30 Milliarden US-Dollar kostet, hinter dem Zeitplan steht – und die Abfallverarbeitung soll sich nun auf 2069 erstrecken –, bezeichnen die Behörden das Starten als historische technische Errungenschaft. Though the project, delayed for years and now costing about $30 billion, is behind schedule—with waste processing now expected to extend to 2069—officials call the startup a historic technical achievement. Die Anlage ist die erste von mehreren geplant, Hanfords umfangreichen Abfallbestand zu behandeln. The facility is the first of several planned to treat Hanford’s vast waste inventory.