Ein Richter erlaubte Indian Point, behandeltes Abwasser in den Hudson River zu entleeren, und entschied, dass es mit den Umweltgesetzen übereinstimmt. A judge allowed Indian Point to discharge treated wastewater into the Hudson River, ruling it complies with environmental laws.

Ein Bundesrichter hat einen Plan genehmigt, der es dem Kernkraftwerk Indian Point erlaubt, behandeltes Abwasser in den Hudson River zu leiten, unter Berufung auf die Einhaltung der Umweltvorschriften. A federal judge has approved a plan allowing the Indian Point nuclear power plant to discharge treated wastewater into the Hudson River, citing compliance with environmental regulations. Mit der Entscheidung, die eine frühere einstweilige Verfügung umkehrt, kann die Anlage ihren Betrieb fortsetzen und dabei Kühlwasser und niedrig radioaktive Abfälle unter aktualisierten Sicherheitsstandards verwalten. The decision, which reverses a previous injunction, permits the plant to continue operations while managing cooling water and low-level radioactive waste under updated safety standards. Umweltgruppen haben ihre Besorgnis über mögliche langfristige ökologische Auswirkungen zum Ausdruck gebracht, aber das Gericht stellte fest, dass die Entladungsmethoden der Anlage den Bundesanforderungen entsprechen. Environmental groups have expressed concern over potential long-term ecological impacts, but the court found the plant's discharge methods meet federal requirements. Das Urteil wird als eine bedeutende Entwicklung für die Zukunft der Anlage inmitten der laufenden Debatten über Kernenergie und Umweltschutz angesehen. The ruling is seen as a significant development for the plant's future amid ongoing debates over nuclear energy and environmental protection.