NCAR schließt die Anlagen Samstag und Sonntag für die sicherheitsbezogene Wartung, Wiederaufnahme des normalen Betriebs Montag. NCAR closes facilities Saturday and Sunday for safety-related maintenance, resuming normal operations Monday.

Das National Center for Atmospheric Research (NCAR) wird seine Einrichtungen am Samstag und Sonntag für wesentliche Gebäudepflege schließen, nach einer Mitteilung der Organisation. The National Center for Atmospheric Research (NCAR) will close its facilities on Saturday and Sunday for essential building maintenance, according to a notice issued by the organization. Die Schließungen sollen Sicherheit und System-Upgrades gewährleisten, ohne dass der Zugang der Öffentlichkeit oder des Personals in diesen Tagen erlaubt ist. The closures are scheduled to ensure safety and system upgrades, with no public or staff access permitted during those days. Der normale Betrieb wird voraussichtlich am Montag wieder aufgenommen. Normal operations are expected to resume on Monday.