NYSP sucht öffentliche Hilfe bei der Identifizierung von Verdächtigen in zwei Walmart-Diebstählen in Jefferson County. NYSP seeks public help identifying suspects in two Walmart thefts in Jefferson County.

Die New York State Police sucht die öffentliche Hilfe bei der Identifizierung von Verdächtigen in zwei jüngsten Diebstählen in Walmart-Geschäften im Jefferson County. New York State Police are seeking the public’s help in identifying suspects in two recent thefts at Walmart stores in Jefferson County. Bei einem Vorfall, am 4. Oktober, handelt es sich um einen Mann, der eine Brieftasche aus einem Einkaufswagen nimmt und mit einer Frau und einem Kind in einem weißen Fahrzeug flüchtet; Überwachungsaufnahmen zeigen, wie er ein Sweatshirt trägt und den Gegenstand verheimlicht. One incident, on October 4, involves a man seen taking a wallet from a shopping cart and fleeing in a white vehicle with a woman and child; surveillance footage shows him wearing a sweatshirt and concealing the item. Ein weiterer Fall, vom 8. Oktober an, betrifft ein hispanischer Mann, der verdächtigt wird, $510 in Waren von Sneaker Ace in Salmon Run Mall zu stehlen, beschrieben als ein schwarzes Hemd, braune Hosen und weiße Turnschuhe mit sichtbaren Tattoos zu tragen. Another case, from October 8, involves a Hispanic male suspected of stealing $510 in merchandise from Sneaker Ace at Salmon Run Mall, described as wearing a black shirt, brown pants, and white sneakers with visible tattoos. In beiden Fällen fordern die Behörden Zeugen oder Tipter dazu auf, sie mit Informationen zu kontaktieren. Authorities in both cases are urging witnesses or tipsters to contact them with information.