Polizei untersucht Waffengewalt in der Bank in der Innenstadt, Ermittlungen laufen. Police probe weapon assault at downtown bank; investigation ongoing.

Die Polizei von North Bay untersucht einen Angriff mit einer Waffe, die in einer Bank in der Innenstadt passiert ist, laut einer kurzen Erklärung, die heute veröffentlicht wurde. North Bay police are investigating an assault with a weapon that occurred at a downtown bank, according to a brief statement released today. Es wurden keine weiteren Angaben gemacht, einschließlich der Identität des Verdächtigen, des Zustands des Opfers oder der genauen Uhrzeit des Vorfalls. No further details have been provided, including the suspect’s identity, the victim’s condition, or the exact time of the incident. Die Behörden bestätigten, dass die Ermittlungen laufen, und die Öffentlichkeit wird aufgefordert, das Gebiet zu vermeiden, während Offiziere die Szene sichern. Authorities confirmed the investigation is ongoing, and the public is urged to avoid the area while officers secure the scene.