Drei cumbrian Labour MPs unterstützen ein £11,7 Mio. UK-Programm, das Personen mit Gesundheits- oder Behinderungsbarrieren einen Arbeitsplatz bietet. Three Cumbrian Labour MPs support a £11.7M UK scheme offering job help to those with health or disability barriers.

Drei Cumbrian Labour MPs haben die britische Regierung unterstützt £11,7 Millionen Connect to Work-Programm, das darauf abzielt, Bewohnern mit gesundheitlichen Problemen, Behinderungen oder anderen Hindernissen zu helfen, Beschäftigung zu finden. Three Cumbrian Labour MPs have backed the UK government’s £11.7 million Connect to Work scheme, which aims to help residents with health issues, disabilities, or other barriers find employment. Das Programm bietet Jobberatern in GP-Operationen, Interview-Coaching, Vertrauensworkshops und Kinderbetreuungsunterstützung an und konzentriert sich auf die Bereitstellung von Dienstleistungen, wo Menschen sind, durch lokale Gesundheits- und Gemeinschaftspartnerschaften. The program will offer job advisers in GP surgeries, interview coaching, confidence workshops, and childcare support, focusing on delivering services where people are, through local health and community partnerships. Die Abgeordneten sagten, dass die Initiative eine Hand-up, nicht eine Hand-out bietet, die Einzelpersonen helfen, Fähigkeiten und Vertrauen wieder aufzubauen, um wieder in die Belegschaft einzutreten, als Teil einer umfassenderen Bemühungen, die Beschäftigung zu steigern und die Gemeinschaften in Cumbria zu stärken. MPs said the initiative provides a “hand up, not a handout,” helping individuals rebuild skills and confidence to re-enter the workforce, as part of a broader effort to boost employment and strengthen communities across Cumbria.